• Offene Ganztagesschule

        •  

          Offene Ganztagesschule

          an der

          Max-Fellermeier-Grund- und Mittelschule in Neuötting

           

           

          Über uns

          Die offene Ganztagesschule ist ein freiwilliges schulisches Angebot für Förderung und Betreuung von Schülerinnen und Schüler.

          Beginn der Betreuungszeit findet nach Schulschluss statt. Hier können sie wählen zwischen Kurzgruppe (bis 13.00 Uhr oder bis 14.00 Uhr) und Langgruppe (bis 16.15 Uhr). Die Betreuung am Freitag ist nur für Grundschüler (bis 13.00 Uhr) deren Eltern Berufstätig sind.

           

          Zur Betreuung gehören:

          •  Mittagsverpflegung
          •  Hausaufgaben und Fördermaßnahmen
          •  Freizeitangebote mit sportlichen, musischen und gestalterischen Aktivitäten

           

          Unser Betreuungsangebot:

          Kurzgruppe bis 13.00 Uhr oder bis 14.00 Uhr

          Dauer:

          Nach Ende des stundenplanmäßigen Unterrichts können die angemeldeten Schülerinnen und Schüler von Montag bis Donnerstag in der Gruppe bis 13.00 Uhr oder bis 14.00 Uhr betreut werden.

          Kosten:

          Grundsätzlich ist die Betreuung kostenlos. Es fallen nur Kosten für das Mittagessen an (pro Essen 4,20 Euro). Hierzu benötigen sie einen Chip, der am Anfang des Jahres ausgegeben wird.

          Ausgestaltung:

          Freizeitangebote, Möglichkeit der Mittagsverpflegung

          Anmeldung:

          Die Schülerinnen und Schüler müssen hierzu mindestens für zwei Nachmittage angemeldet werden. Die Zahl der Nachmittage je Schulwoche, die die Schülerinnen und Schüler voraussichtlich in Anspruch nehmen werden, ist bei der Anmeldung anzugeben. Die Betreuung am Freitag ist nur für Berufstätige. An welchen Tagen dieses Angebot dann im Einzelnen wahrgenommen wird, können Sie zu Beginn des Schuljahres in Abstimmung mit der OGS Leitung festlegen.

           

          Langgruppe bis 16.15 Uhr

          Dauer:

          Nach Ende des stundenplanmäßigen Unterrichts können die angemeldeten Schülerinnen und Schüler von Montag bis Donnerstag bis 16.15 Uhr betreut werden.

          Kosten:

          Grundsätzlich ist das Betreuungsangebot kostenlos. Es fallen nur Kosten für das Mittagessen an (4,20 Euro). Hierzu benötigen Sie einen Chip, der am Anfang des Schuljahres ausgegeben wird.

          Ausgestaltung:

          Neben einem Mittagessen werden an jedem Betreuungstag eine verlässliche Hausaufgabenbetreuung und verschiedene Freizeitaktivitäten angeboten.

           

          Anmeldung:

          Die Schülerinnen und Schüler müssen für vier Tage angemeldet werden. Dies ist bitte in der Anmeldung anzugeben. 

           

          Unser Team

           

          Unsere Angebote/Projekte

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

           

                      

           

           

           

          Weitere Sprachen: kroatisch, russisch, englisch und rumänisch

           

          Otvoreni cjelodnevni boravak u

          Max-Fellermeier-Školi

           

          Otvoreni cjelodnevni boravak je dobrovoljna školska ponuda za podršku i brigu o učenicima.

          Ponuda brige o djeci u tom obliku započinje po završetku redovne nastave. Ovdje možete birati između kratke grupe (do 13:00 ili 14:00 sati) i duge grupe (do 16:15sati). Petkom je popodnevna nastava predviđena samo za osnovnoškolce (do 13 sati) čiji su roditelji zaposleni.

           

          Cjelodnevni boravak uključuje:

          - zajednički ručak

           

          - pisanje domaće zadaće i mjere podrške

           

          - rasnolike slobodne zanimacije sa sportskim, glazbenim i kreativnim aktivnostima

          Naša ponuda:

          Kratka grupa do 13.00  ili do 14.00 sati

          Trajanje:

          Nakon završetka redovne nastave, prijavljeni učenici mogu biti zbrinuti, u grupi od ponedjeljka do četvrtka, do 13 ili do 14 sati.

          Troškovi:

          U principu je boravak besplatan. Jedini trošak je ručak od 4,20 eura po obroku. Za to je potreban čip koji se izdaje početkom školske godine.

          Izvođenje:

          Slobodne aktivnosti, mogućnost objedovanja

          Prijava:

          Učenici za ovo moraju biti prijavljeni za najmanje dva popodneva. Broj posljepodneva, po školskom tjednu za koje se namjerava uzeti ponuda za učenika, također je potrebno navesti prilikom prijave. Ponuda petkom je isključivo za zaposlene roditelje. Na početku školske godine možete detaljno odrediti kojim danima će se ova ponuda koristiti, uz dogovor s upravom OGS-a.

          Duga grupa do 16.15 sati

          Trajanje:

          Nakon završetka redovne nastave, prijavljeni učenici mogu biti zbrinuti, u grupi od ponedjeljka do četvrtka do 16:15

          Troškovi:

          U principu je boravak besplatan. Jedini trošak je ručak 4,20 eura po obroku. Za to je potreban čip koji se izdaje početkom školske godine.

           

          Izvođenje:

          Pored zajedničkog ručka, svaki se dan u popodnevnom boravku nudi pouzdan nadzor i pomoć oko domaće zadaće i raznolike druge slobodne aktivnosti.

          Prijava:

          Učenike je potrebno prijaviti za sva četiri dana, od ponedjeljka do četvrtka. To Vas molimo da navedete pri prijavljivanju djeteta.

           

           

          Группа продлённого дня

          «Max-Fellermeier-Schule»

          Группа продлённого дня (ГПГ)  — это группа для дневного пребывания после уроков для учеников 1-8 классов.

          Работа с детьми начинается после окончания занятий.

          Вы можете выбрать подходящую для Вас группу:

          1. до  13:00
          2. до 14:00
          3. до 16:15

          В пятницу группу продлённого дня разрешается посещать только ученикам начальной школы (до13:00), родители которых работают.

           

          Работа группы продлённого дня                   включает в себя:

          • организацию горячего питания (обед);
          • помощь и поддержку в выполнении домашних заданий ;
          • активный отдых (занятия спортом,  музыкой и творчеством).

           

          Возможные группы продлённого дня:

           

          Группы до 13:00 или 14:00

          (минимальное количество посещений ГПГ                      от 2 до 4 дней в неделю)

           

          Продолжительность группы продлённого дня:

          После окончания занятий зачисленные ученики могут находиться в группе продлённого дня с понедельника по четверг до 13:00 или 14:00.

           

          Стоимость :

          Посещение группы продлённого дня бесплатно. Есть возможность платного обеда (4,20 € за порцию). Для более удобной организации платных обедов используются чипы, которые выдаются детям в начале учебного года.

           

          Организация группы продлённого дня:

          Группа продлённого дня включает в себя интересное проведение досуга, возможность горячих обедов.

           

           

          Запись в группу продлённого дня:

          Минимальное количество посещений группы продлённого дня должно составлять 2 дня в неделю. Это должно быть указано  в заявлении на зачисление в ГПГ. Посещение группы продлённого дня в пятницу возможно только для детей, родители которых работают. Дни посещения ГПГ должны быть согласованы с руководством в начале учебного года.

           

          Группа продлённого дня до 16:15

           

          Продолжительность группы продлённого дня:

          После окончания занятий зачисленные ученики могут находиться в группе продлённого дня с понедельника по четверг до 16:15.

           

          Стоимость :

          Посещение группы продлённого дня бесплатно. Есть возможность платного обеда (4,20 € за порцию). Для более удобной организации платных обедов используются чипы, которые выдаются детям в начале учебного года.

           

          Организация группы продлённого дня:

          Группа продлённого дня предоставляет не только возможность горячих обедов, а так же помощь и поддержку в выполнении домашних заданий,  интересное проведение досуга.

           

          Запись в группу продлённого дня:

          Обязательное количество посещений группы продлённого дня должно составлять 4 дня в неделю. Это должно быть указано  в заявлении на зачисление   в ГПГ.

           

           

          Open day school at Max-Fellermeier-Schule

           

          The open day school is a voluntary offer for support and care for pupils.

          Care time starts after end of school. You can choose between

          short group (until 1pm or 2pm) or long group ( until 4.15pm).

          Support on Friday is only for elementary school students (until 1pm) whose parents have to work.

          Included:

          • Lunch
          • Homework and school support
          • Freetime activities (sports, music, art)

           

          Our offer:

          Short group until 1pm or 2pm

          Length of time:

          After scheduled lesson the registered students can be looked after from Monday to Thursday in the group until 1pm or 2pm.

          Costs:     

          Basically the support is free. You just have to pay for lunch (4,20 Euro per lunch). Therefor you need a chip which is handed out at the beginning oft he year.

          Program:                                                                                    

          Free time activities; lunch available

          Registration:

          The students have to be registered at least for two afternoons. The number of the afternoons the students will come every week has to be specified at the registration. Support on Friday is just for parents who are employed. You can choose the days you want to send your children but they have to be fixed with the management of the OGS.

           

          Long group until 4.15 pm

          Length of time:

          After scheduled lesson the registered students can be looked after from Monday to Thursday in group until 4.15pm.

          Costs:     

          Basically the support is free. You just have to pay for lunch (4,20 Euro per lunch). Therefor you need a chip which is handed out at the beginning oft he year.

          Program:

          Next to a lunch a reliable homework support and varied free time activities will be offered on every care day.

          Registration:

          The students have to be registered for 4 days. This must be stated in the registration.

           

           

          Program prelungit la Scoala

          Max-Fellermeier-Schule

          Program prelungit (after school) este o oferta scolara voluntara pentru sprijinirea si ingrijirea elevilor.

          Acest program incepe dupa terminarea orelor de curs. Aici puteti alege intre un program scurt (pana la ora 13:00 sau 14:00) sau un program lung (pana la 16:15). Programul in ziua de vineri este doar pentru elevii din scoala elmentara (clasele 1-4) pana la ora 13:00 ai caror parinti lucreaza lucreaza zilnic

          Programul include:

          • Masa de pranz
          • Ajutor in rezolvarea temelor pentru acasa
          • Ativitati de agrement cu sport, muzica si activitati creative

          Oferta programului nostru de ingrijire:

          Grupul programului scurt (pana la ora 13:00 sau 14:00)

          Durata:

          Dupa terminarea orelor de curs elevii inscrisi pot fi supravegheati de luni pana joi pana la ora 13:00 sau 14:00.

          Cheltuieli:

          In pricipiu programul este gratuit. Exista costuri doar pentru masa de pranz (4,50 Euro per masa). Pentru a face acest lucru, elevii au nevoie de un chip, care este emis la inceputul anului scolar.

          Include:

          Activitati de agrement si posibilitatea servirii mesei de pranz.

          Inregistrare:

          Elevii trebuie sa fie inscrisi petru cel  putin doua dupa-amieze. Numarul dupa-amiezelor pe saptamana scolara in care elevii doresc sa le foloseasca trebuie mentionate la inscriere. Programul pentru ziua de vineri este doar pentru elevii a caror parinti lucreaza. La inceputul anului scoalar, puteti stabili in ce zile elevii raman la acest program in consultare cu conducerea OGS.

           

           

          Grupul programului lung (pana la ora 16.15)

          Durata:

          Dupa terminarea orelor de curs elevii inscrisi pot fi supravegheati de luni pana joi pana la ora 16:15

          Cheltuieli:

          In pricipiu programul este gratuit. Exista costuri doar pentru masa de pranz (4,50 Euro per masa). Pentru a face acest lucru, elevii au nevoie de un chip, care este emis la inceputul anului scolar.

          Include:

          In plus fata de masa de pranz, in fiecare zi, in acest program sunt oferite supravegherea si efectuarea temelor pentru acasa si diverse activitati de agrement.

          Inregistrare:

          In acest program elevii trebuie sa fie inscrisi timp de 4 zile. Va rugam sa specificati acest lucru la inregistrare.